Romans

Nulle part où poser sa tête, JJ Bola, Mercure de France, 2022.
Le chant de la pluie, Sue Hubbard, Mercure de France, 2020.
Fugue mexicaine, Chloé Aridjis, Mercure de France, 2019.
Les étonnantes aventures d’Aaron Broom, A. E. Hotchner, Mercure de France, 2019.
Pauvres Millionnaires, Diksha Basu, Mercure de France, 2018.
Trahir, Helen Dunmore, Mercure de France, 2017.
La Forêt d’Oultre-Monde, William Morris, KDP, 2016.
Du même sang, Tony Birch, Mercure de France, 2016.
Une Antigone à Kandahar, Joydeep Roy-Bhattacharya, Gallimard, 2015.
Le frère de sa meilleure amie, T.J. Dell, Montlake Romance, 2015.
Déjà trop tard, John Rector, Thomas & Mercer, 2015.
Un soupçon de mensonge, Gary Ponzo, Thomas & Mercer, 2015.
Hackeur et contre tous, Dave Buschi, Thomas & Mercer, 2015.
Les Étoiles fixes, Brian Conn, Aux forges de Vulcain, 2013.
Pour les femmes, Thomas Rain Crowe, Aux forges de Vulcain, 2011.

Sous le pseudonyme de Louis Poirier

La Victoire d'Emily, Rhys Bowen, Amazon Crossing, 2022.
Noyer sa peine, Melinda Leigh, Amazon Crossing, 2022.
Les Carnets de Venise, Rhys Bowen, Amazon Crossing, 2022.
Vengeance glacée, Melinda Leigh, Amazon Crossing, 2021.
L'Enfant toscan, Rhys Bowen, Amazon Crossing, 2021.
Mortel déjà-vu, Melinda Leigh, Amazon Crossing, 2021.
Un bon jour pour mourir, Mark Edwards, Thomas & Mercer, 2020.
Le droit et la morale, Marcia Clark, Thomas & Mercer, 2019.
Le droit du sang, Marcia Clark, Thomas & Mercer, 2018,
Les Bienheureuses, Louise Voss & Mark Edwards, Thomas & Mercer, 2018.
Marquée à vie, Emelie Schepp, Mosaic, 2017.
Sur tes pas, Mark Edwards, Thomas & Mercer, 2016.
Les Écorchées, Robert Ellis, Thomas & Mercer, 2016.

Essais

• Étouffer la révolte — La psychiatrie contre les Civil Rights, une histoire du contrôle social, Jonathan Metzl, co-traduction avec Alexandre Pateau, Autrement, 2020.
• "Jorge Semprún and the Writing of Identity: Family Origins and Fictional Construction", Françoise Nicoladzé, in A Critical Companion to Jorge Semprún — Buchenwald, Before and After, eds. Ofelia Ferrán, Gina Herrmann, Palgrave Macmillan, 2014.
• "In the Name of Things That Have Happened: Jorge Semprun and the Writing of History", Emmanuel Bouju, in A Critical Companion to Jorge Semprún — Buchenwald, Before and After, eds. Ofelia Ferrán, Gina Herrmann, Palgrave Macmillan, 2014.

Poésie

• Poèmes pour Words Without Borders, co-traduction en anglais avec Alexis Pernsteiner, 2012 : "In All Magnitude", James Noël, "Traces of our Fathers", Alain Gordon Gentil, "Isle Say Blood", Michel Ducasse, "The Sea Horses' Ball", Boris Gamaleya, "Famine" et "Kratos", Jean-Luc Raharimanana.
• Les poèmes d'une vie perdue/The Poems of a Lost Life, Hugh-Alain Dal, co-traduction en anglais avec Thomas Rain Crowe, La Main Courante, 2010.

Théâtre

Macbeth, William Shakespeare, compagnie le Tiers-Théâtre, 2002.