Traduction littéraire

  • LE CHANT DE LA PLUIE de Sue Hubbard, Mercure de France, 2020.
D23452

  • ÉTOUFFER LA RÉVOLTE de Jonathan Metzl, Autrement, 2020, co-traduit avec Alexandre Pateau

  • FUGUE MEXICAINE de Chloé Aridjis, Mercure de France, 2019.
fuguemexicaine

  • LES ÉTONNANTES AVENTURES D’AARON BROOM de A.E. Hotchner, Mercure de France, 2019.
aaronbroom.jpg

  • PAUVRES MILLIONNAIRES de Diksha Basu, Mercure de France, 2018.
Basu

  • TRAHIR de Helen Dunmore, Mercure de France, 2017.
livre_affiche_2399.jpg

  • LA FORÊT D’OULTRE-MONDE de William Morris, KDP, 2016.
cover2.jpg

  • DU MÊME SANG de Tony Birch, Mercure de France, 2016.
DUMÊMESANG

  • LE FRÈRE DE SA MEILLEURE AMIE de T. J. Dell, Montlake Romance, 2015.
41PuSz3CQ3L._SY346_

  • DÉJÀ TROP TARD de John Rector, Thomas & Mercer, 2015.
déjàtroptardcover

  • UNE ANTIGONE À KANDAHAR de Joydeep Roy-Bhattacharya, Gallimard, 2015.
antigonekandahar

  • UN SOUPÇON DE MENSONGE de Gary Ponzo, Thomas & Mercer, 2015.
    51i4CSg7zxL._AA324_PIkin4,BottomRight,-48,22_AA346_SH20_OU08_

  • HACKEUR ET CONTRE TOUS de Dave Buschi, Thomas & Mercer, 2015.Hackeurcover
  • LES ÉTOILES FIXES de Brian Conn, Aux forges de Vulcain, 2013.
CONN_ETOILESFIXES_COUVERTURE_contour

  • POUR LES FEMMES de Thomas Rain Crowe, Aux forges de Vulcain, 2012.
couvL11

  • LES POÈMES D’UNE VIE PERDUE/THE POEMS OF A LOST LIFE de Hugh-Alain Dal, co-traduction avec Thomas Rain Crowe, La Main Courante, 2010.
Dal cover

  • HOMMAGE À KEN WAINIO, poèmes de Ken Wainio, Sharon Doubiago, Philip Daughtry, Thomas Rain Crowe, Le Carrosse n°9, février-mars 2006.
lecarosse

  • MACBETH de William Shakespeare. Jouée 18 fois entre mai et août 2002 par la compagnie Le Tiers Théâtre.
Macbeth cover